向台灣粉絲問候!導演賈樟柯快閃台灣講述《江湖兒女》

0
564

曾以《三峽好人》榮獲威尼斯影展最高榮譽金獅獎的中國導演賈樟柯,日前應亞太影展之邀快閃訪問台灣,和台灣觀眾以及國際影人分享他入圍今年坎城影展主競賽影片《江湖兒女》的創作發想和幕後花絮。這場講座為時約一小時,賈導還錄了一段問候影片,向未能到場的台灣粉絲介紹這部電影,也表達希望新作能在台灣上映的期盼。

仍定居家鄉山西的賈樟柯導演特地搭機來台參加這一小時的講座,活動結束之後就直奔機場返回中國。會中暢談他以老家山西大同市為背景拍攝的新作《江湖兒女》。柏林影帝廖凡和賈導御用女主角趙濤在片中飾演一對戀人,從二十幾歲演到四十幾歲的年齡跨度是一大挑戰。賈導表示,他起初想採用不同的演員分別飾演年輕和中年時候的男女主角,卻發現這麼做的戲劇感染力會嚴重不足,才決定讓同一位演員從年輕演到中年。

賈導在講座中提及,夫人趙濤同時也是《江湖兒女》的女主角,在開拍前蒐集大量資料,同時仔細鑽研賈導親自撰寫的劇本和角色。有一天,她向賈導說:「導演,我覺得你的電影三分之二應該是在拍“江湖兒女”,你的三分之一應該只是在拍“兒女”」。賈導覺得趙濤講得「非常對」,也因此對劇本又做了一些調整,因為覺得「江湖」只是一個背景,是一個故事出發的角度,最終就像趙濤所說的,其實這部電影講的還是「人」,包括男人和女人。

《江湖兒女》描述男主角廖凡和女主角趙濤之間橫跨17年的情愛與情義糾葛,並有多位知名演員和導演參與演出,例如徐崢、馮小剛、刁亦男、董子健、張一白和張譯……等等。可見賈導的好人緣以及在中國影壇的重要性。本片目前已進入金馬獎複選階段,若能在今年11月得到金馬獎最佳影片或最佳導演等獎項,便不須抽配額即能上映。

更多詳情請洽佳映娛樂粉絲團:https://facebook.com/Jointmovie.tw

雖然賈導憑著直覺決定讓一直很喜愛的影帝廖凡飾演男主角,但因為賈導特別喜歡用方言創作劇本,湖南長沙出身的廖凡對山西方言是一竅不通,特地花三個月的時間向語言專家學習,日日夜夜反覆聆聽語言教學帶。努力之後的成果,竟讓賈導一聽就相信眼前的廖凡是個山西人!意外發掘這位柏林影帝的語言天份。

(從影片 46分 開始)